 |
po 30-tce
niezwykła strona niezwykłych użytkowników
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
marconi1000
antyrankingowiec nr 1
Dołączył: 29 Sie 2005
Posty: 368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
 Wysłany: Pon 18:16, 30 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
"Uderz w stół, a nożyce się odezwą..." - to takie mądre stare polskie przysłowie.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Kewa
optymistyczna realistka
Dołączył: 05 Lis 2005
Posty: 24976
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1879 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: prawie Wrocław
|
| Wysłany: Pon 20:49, 30 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| nudziarz napisał: | Jak napisano wcześniej... użycie dużej litery w zaimkach osobowych jest przyjetym w naszej kulturze wyrazem szacunku dla rozmówcy.
A jesli ktoś usiłuje okazać szacunek dla samego siebie..... hmmmmm..... to ponoć daje się już leczyć  |
Ależ siebie należy szanować  bez szacunku dla samego siebie nie ma szacunku dla innych. Nasz język jednak takich niuansów nie uwzględnia, eh ta nasza pruderia i hipokryzja 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Aproxymat
Para X to my
Dołączył: 26 Sie 2005
Posty: 33795
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1537 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: zewsząd
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 21:11, 30 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Nie sądzę, żeby to wynikało z pruderii  Struktura naszego języka jest taka nie inna, niewiele się da na to poradzić (gramatyka jest wbrew pozorom nie tak bardzo podatna na zmiany, jak słownictwo) Musiałbym sprawdzić, kiedyś czytałem, okres, w którym w listach zaczęto stosować pisanie z dużej litery zaimka "Ty", bo "Wy" - kiedy się zwracano do lepiej urodzonych osób, było chyba takie zawsze.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
animavilis
Gość
|
| Wysłany: Czw 13:17, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| melpomena napisała, a nie napisał: |
Ale wiecie co, a propos angielskiego. Zaczęłam się łapać na tym, że jak coś pisałam zaczynałam od ja myślałam albo ja poszłam itd. I mam to do dzisiaj... Poza tym moja polonistka z podstawówki tępiła u mnie długie zdania i jakoś jej to nie wyszło Nadal je piszę, ponieważ tak mi pasuje. |
Aha. Też zauważyłam, że masz dość specyficzny sposób pisania i bardzo często używasz konstrukcji ja+czasownik, dużej ilości zaimków w ogóle i to w pełnych formach, np.
| melpomena napisała, a nie napisał: |
Janek ja Ciebie proszę, dorwij tego, kto zabrał Tobie awatar i zmuś go, żeby Tobie oddał. |
To, oczywiście, nie zarzut, ot, takie nieszkodliwe dziwactwo
Ja, z kolei, usiłuję wytępić [albo choć przytemperować] u siebie skłonność do nadużywania zaimków wskazujących i nieokreślonych - ciągle wtykam gdzieś niepotrzebnie ten, jakiś, jaka, ów - i to mi akurat nie pasuje.
O, znowu to zrobiłam  (...)gdzieś(...) |
|
| Powrót do góry |
|
|
melpomena
zła kobieta
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 9156
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 475 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 13:21, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
To była premedytacja przyznam się.
Tak mi się to spodobało, że musiałam tak zostawić
Daje po oczach
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
slepa i brzydka
madonna z wielkim cycem
Dołączył: 10 Cze 2006
Posty: 10000
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 964 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Vondervotteimittiss
|
| Wysłany: Czw 13:24, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| melpomena napisał: |
Anima nie wiem. Wiem tylko, że mnie rzuca jak widzę Siebie pisanego/pisanej dużą literą ... |
I get angry when I see Myself written in capital letters...
no coz, w jezyku angielskim tylko I pisze sie w ten sposob...
no mniejsza o to 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
melpomena
zła kobieta
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 9156
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 475 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 13:32, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
A w niemieckim rzeczowniki są pisane dużą literą...
Co kraj to obyczaj
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
marconi1000
antyrankingowiec nr 1
Dołączył: 29 Sie 2005
Posty: 368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 14:29, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Anima, skoro jest to topik językowy, to pozwól, abym pokazał, jak wg mnie powinno prawidłowo brzmieć zdanie, które napisałaś przykładowo:
"Janek ja Ciebie proszę, dorwij tego, kto zabrał Tobie awatar i zmuś go, żeby Tobie oddał."
"Janek, proszę Cię, dorwij tego, kto zabrał Ci awatar, i zmuś aby Ci go oddał." lub "... i zmuś, aby go oddał Tobie".
Dlaczego tak? bo w języku polskim stosuje się wymiennie zaimek "ci" i "tobie" w zależności od miejsca jego użycia, a także jaki nacisk chcemy nań położyć. Podobnym błędem, często popełnianym jest rozpoczynanie zdania zaimkiem np. "Mi jest wszystko jedno..." zamiast "Jest mi wszystko jedno..."
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
melpomena
zła kobieta
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 9156
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 475 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 14:37, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Tylko jak ja widzę to Ci to mi się drobne w kieszeni nie zgadzają... 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
marconi1000
antyrankingowiec nr 1
Dołączył: 29 Sie 2005
Posty: 368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 14:53, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Spróbuj zrozumieć Mel, dlaczego tak powinno być, a jak nadal te drobne ne będą się zgadzać, to - niech mnie kosztuje, mam gest! - dołożę! 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasztanka
Gość
|
| Wysłany: Czw 15:09, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| marconi1000 napisał: | | "Mi jest wszystko jedno..." zamiast "Jest mi wszystko jedno..." |
Mnie jest wszystko jedno...  |
|
| Powrót do góry |
|
|
melpomena
zła kobieta
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 9156
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 475 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 15:22, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| marconi1000 napisał: | | Spróbuj zrozumieć Mel, dlaczego tak powinno być, a jak nadal te drobne ne będą się zgadzać, to - niech mnie kosztuje, mam gest! - dołożę! |
Taaa... bo Cię wcale to nie będzie kosztowało to się szarpnąć możesz 
| Kasztanka napisał: | | marconi1000 napisał: | | "Mi jest wszystko jedno..." zamiast "Jest mi wszystko jedno..." |
Mnie jest wszystko jedno... |
O właśnie, dużo ładniej, prawda?
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
marconi1000
antyrankingowiec nr 1
Dołączył: 29 Sie 2005
Posty: 368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 16:44, 02 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Wszystko się zgadza! Bo na początku zdania nie można użyć zaimka "mi". Natomiast użycie "mnie", oznacza nacisk, że zależy właśnie " MNIE" a nie komuś innemu.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
animavilis
Gość
|
| Wysłany: Pią 6:39, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| marconi1000 napisał: | Anima, skoro jest to topik językowy, to pozwól, abym pokazał, jak wg mnie powinno prawidłowo brzmieć zdanie, które napisałaś przykładowo(...)
|
marconi, oczywiście, masz rację
muszę jednak przyznać, że nie mogę się oprzeć hierarchizowaniu błędów, począwszy od nieszkodliwych dziwactw po całkowite katastrofy. Mel napisała, że "tak Jej pasuje" i świetnie to rozumiem, ponieważ są błędy językowe, które robiłam z pełną premedytacją [teraz, jeśli mi coś nie pasuje - unikam], np. zamiast powinęła mu się noga - podwinęła [no bo co to niby za wyraz - powinęła?], zamiast poirytowany - podirytowany, itp. |
|
| Powrót do góry |
|
|
nudziarz
Gość
|
| Wysłany: Pią 6:58, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Nie mozna być niewolnikiem języka.
Pewne - świadomie robione- błędy po prostu ubarwiaja przekaz, nadajac mu specyficzny charakter i klimat.
Takie powiedzonka jak na przykład " a weź się i .... " czy " sie rozumie" są w oczywisty sposób błędne.. jednak stosowane w połaczeniu z -w miarę -poprawną polszczyzną powodują, iż wypowiedź staje się barwna i zaczyna mieć charakter.
Puryzm językowy powinien - moim zdaniem - mieć swoje granice .. szczególnie w przypadku kiedy wypowiedź ma charakter zywego dialogu.. a nie zimnego eseju czy artykułu |
|
| Powrót do góry |
|
|
slepa i brzydka
madonna z wielkim cycem
Dołączył: 10 Cze 2006
Posty: 10000
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 964 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Vondervotteimittiss
|
| Wysłany: Pią 7:05, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
tresc bez formy ma swoje granice, fakt...
na szczescie policja jezykowa nie istnieje, a niereformowalnym forumowiczom nie groza zadne sankcje. slowa nadaja ksztalt myslom, nie na odwrot.
EDIT: znaczy sie wlasnie calkiem na odwrot... mysli nadaja ksztalt slowom.
zreszta... mnie tu dzisiaj nie ma.
 ja mam bol glowy (nawiazujac z angielska)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez slepa i brzydka dnia Pią 8:09, 03 Sie 2007, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasztanka
Gość
|
| Wysłany: Pią 8:07, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| slepa i brzydka napisał: | | slowa nadaja ksztalt myslom, nie na odwrot. |
Wiesz slepa, ze czasem inni maja inaczej, tak prawie w poprzek. |
|
| Powrót do góry |
|
|
animavilis
Gość
|
| Wysłany: Pią 8:17, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| slepa i brzydka napisał: | slowa nadaja ksztalt myslom, nie na odwrot.
EDIT: znaczy sie wlasnie calkiem na odwrot... mysli nadaja ksztalt slowom.
|
Zanim edytowałaś, spędziłam 10 min. myśląc, czy aby nie na odwrót i wyszło mi, że i tak i tak, ale że jestem dziś dość splątana and I have a headache, too, zarzuciłam drążenie |
|
| Powrót do góry |
|
|
marconi1000
antyrankingowiec nr 1
Dołączył: 29 Sie 2005
Posty: 368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pią 9:15, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| nudziarz napisał: | Nie mozna być niewolnikiem języka.
Pewne - świadomie robione- błędy po prostu ubarwiaja przekaz, nadajac mu specyficzny charakter i klimat.
Takie powiedzonka jak na przykład " a weź się i .... " czy " sie rozumie" są w oczywisty sposób błędne.. jednak stosowane w połaczeniu z -w miarę -poprawną polszczyzną powodują, iż wypowiedź staje się barwna i zaczyna mieć charakter.
Puryzm językowy powinien - moim zdaniem - mieć swoje granice .. szczególnie w przypadku kiedy wypowiedź ma charakter zywego dialogu.. a nie zimnego eseju czy artykułu |
Wybacz, ale "w miarę poprawna polszczyzna" która ma "ubarwić przekaz" i nadać mu "charakter", jest wykrętną bzdurą, która ma usprawiedliwić nieuctwo, bezmyślność i brak szacunku dla ojczystego języka, który jest jednym z najważniejszych elementów kultury narodowej!
Możnaby pomyśleć, że dla Ciebie wzorcem "żywego dialogu" jest np. ten spod budki z piwem. Bo taki kolejny wniosek można wysnuć z tej wypowiedzi.
I na koniec pytanie: czy wdrożenie sobie używania poprawnego języka ojczystego jest aż tak trudne dla każdego przeciętnie inteligentnego Polaka ?
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasztanka
Gość
|
| Wysłany: Pią 9:32, 03 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| marconi1000 napisał: | | I na koniec pytanie: czy wdrożenie sobie używania poprawnego języka ojczystego jest aż tak trudne dla każdego przeciętnie inteligentnego Polaka ? |
Jak dla mnie jest, poniewaz lepiej czuje sie w naukach scislych (zawezone horyzonty ), jak rowniez jestem typem wybitny-odbiorca-czujacy-czytacz.
Moglabym pociagnac dalej wywod, ktory sprowadzilby sie jedynie do kolejnej awantury. Ale wydaje mi sie marconii, ze mierzenie wlasna miarka, to powinno odbywac sie przed lustrem.
Chyba, ze chcesz sie w sprintach poprobowac. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
