 |
po 30-tce
niezwykła strona niezwykłych użytkowników
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Szymon Krusz
maszynista z Melbourne
Dołączył: 03 Lis 2006
Posty: 22282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 388 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z nizin....społecznych
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Sob 10:39, 23 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| animavilis napisał: |
| chłopak z nizin napisał: | | (...)co prawda miałem kilka spotkań (bardzo miłych) z ludźmi operującymi językiem rosyjskim z kobietami zaznaczam a czy to były Rosjanki czy Ukrainki czy Białorusinki nie wiem do dowodu tfu do paszportu nie zaglądałem. |
nie napiszę, o czym pomyślałam...  |
Ty niebieski ty wiesz 
Ja może nie ale mój brat w czasach handlu wymiennego (kto to pamięta) jeździł za granicę czasu poznał jakiegoś Rosjanina i pojechał wraz z kolegą do WNP Wspólnota Niepodległych Państw to w czasach Gorbaczowa i opowiadał że ludzie tam są naprawdę mili gdy się dowiedzieli że przyjechali Polacy to tak ich ugościli że byli bardzo to a bardzo zaskoczeni ich gościnnością.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
rosegreta
Gość
|
| Wysłany: Sob 19:18, 23 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| kasia_imig napisał: | Ja też go pamiętam jeszcze od czasów liceum. Ba, moja mama po dziś dzień potrafi zadeklamować 2 pierwsze zwrotki. Tłumaczenie niczego nie oddaje. Chciałabym czytac poezję tylko w oryginalnych językach  |
z czasów liceum to pamiętam ten
Сергей Есенин
СОБАКЕ КАЧАЛОВА
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Такую лапу не видал я сроду.
Давай с тобой полаем при луне
На тихую, бесшумную погоду.
Дай, Джим, на счастье лапу мне.
Пожалуйста, голубчик, не лижись.
Пойми со мной хоть самое простое.
Ведь ты не знаешь, что такое жизнь,
Не знаешь ты, что жить на свете стоит.
Хозяин твой и мил и знаменит,
И у него гостей бывает в доме много,
И каждый, улыбаясь, норовит
Тебя по шерсти бархатной потрогать.
Ты по-собачьи дьявольски красив,
С такою милою доверчивой приятцей.
И, никого ни капли не спросив,
Как пьяный друг, ты лезешь целоваться.
Мой милый Джим, среди твоих гостей
Так много всяких и невсяких было.
Но та, что всех безмолвней и грустней,
Сюда случайно вдруг не заходила?
Она придет, даю тебе поруку.
И без меня, в ее уставясь взгляд,
Ты за меня лизни ей нежно руку
За все, в чем был и не был виноват. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
